Nipros PS-570/1 Manual de usuario

PS-570/1Optical Fiber Studio SystemVolume1, 1st edition Ver. 1.0光コンバージョンシステムOperating Instructions取 扱 説 明 書 Before operating the system, please read t

PS-570/1 各部名称と働き10Optical Fiber Base Station PS-570/1フロントパネルFront panelインカムを使用する場合にヘッドセットを接続するコネクタです。リアパネルの XLR 5S コネクタに接続した外部 4W インカムシステムの入力、出力レベルと S

PS-570/1 各部名称と働き11Optical Fiber Base Station PS-570/1リアパネルRear panelタリー信号を入力させる15Pコネクタ。スイッチャー等からのタリー信号を次のPS-570に送るためのコネクタです。TALLY IN connector (HD D-s

PS-570/1 各部名称と働き12Optical Fiber Base Station PS-570/1リアパネルRear panel不平衡 2WタイプのINCOMラインに接続するコネクタ。INCOM 2W connector (XLR 3-pin, female)1 GND2 NC3 INCOM

PS-570/1 各部名称と働き13Optical Fiber Base Station PS-570/1リアパネルRear panel光カメラアダプタ(PS-470)に入力されたHD-SDIまたはSD-SDIの信号が出力されます。HDかSDかがOperaton status indicator に

Connection14三脚に装着します。Mount the camcorder on a tripod.12Fix the Camera Adaptor PS-470 to the V-shoe mount of the camera.カメラのVシューマウントにPS-470を固定します。Optic

15PS-470のHD-SDI/SD-SDIコネクタへカメラのHD-SDI/SD-SDI出力からBNCケーブルで接続します。Connect the HD-SDI/ SD-SDI IN connector and the HD-SDI output connector of the camera wi

16ConnectionPS-470/1 PS-570/1 接続方法リターンHD-SDIビデオ信号の接続RETURN HD-SDI video signal connection1HD-SDI リターンビデオ信号の出力は、HD-SDI RET OUT コネクタからモニター等へ BNC ケーブルで接続

17ConnectionPS-470/1 PS-570/1 接続方法リターンコンポジットビデオ信号の接続RETURN composite video signal connection1GENLOCKREMOTE LRETOUTHD-SDI/SDI INTCINTCOUTMADE IN JAPANT

183Fit up the viewfinder interface unit(VIF-100,optional) to the camcorder and connect the viewfinder, theviewfinder interface unit, PS-470 and the camco

19PS-470のGENLOCKコネクタからカメラのGENLOCK INコネクタへBNCケーブルで接続します。Connect the GENLOCK connector to the GENLOCK input connector of the camera with a BNC cable.to

WARNINGFor the customers in the U.S.A.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Par

20TC INにVTR等のTC OUT信号を、TC OUTにVTR等のTC IN信号を接続します。Connect the TC IN/OUT to the time code in/out connector of the external recording equipment.TC IN/OUT

21PS-470のREMOTEコネクタからカメラのREMOTE端子へ専用カメラリモートケーブル(RCC-450S/P)で接続します。1Connect the REMOTE connector of PS-470 to the REMOTE connector of the camcorder wit

22PS-470のREMOTE LコネクタからカメラのLANC端子へLANCリモートケーブルで接続します。1Connect the REMOTE L connector of PS-470 to the LANC remote connector of the camera with theLANC

23タリー表示を行う場合はTALLY INにスイッチャー等からの信号をHD D-sub15P-15Pケーブルで接続します。複数台のPS-570を接続する場合はTALLY OUT を他のPS-570へHD D-sub15P-15Pケーブルで接続します。1fromswitcher or other PS

24INCOMを他のPS-570と接続する場合はINCOMコネクタにBNCケーブルで接続します。INCOM connector1In case of the multi-camera operation, connect the INCOM connector to the INCOM connec

25電源ケーブルをPS-570のACコネクタに接続します。PS-570からPS-470へ光ファイバーケーブルを接続します。Connect the supplied AC power cable to the AC in connector of PS-570. And connect an opti

26インターカムヘッドセットを、PS-570のINTERCOM ヘッドセットコネクタに接続します。INTERCOM HEADSET connector2Connect the Intercom headset DL-400 to the INTERCOM HEADSET connector of P

27PS-570のOPTケーブルコネクタに光ケーブルを接続します。OPT cable connector12Connect the Optical fiber cable to the OPT cable connector of PS-570.Connect an Optical fiber cabl

28Adjustment for intercom levelインカムヘッドセットDL-400を装着します。※電源スイッチをONにする前にヘッドセットのボリュームを最小の位置にして下さい。Put on the Intercom headset DL-400Turn on the power swit

29SettingsPS-570の前面パネルにあるタリーセレクトスイッチを、点灯するように設定したいチャンネルのみONにします。点灯させたいCHを選択してONにします。Set the switch(s) to ON to light up the TALLY indicator2Select the

各部名称と働きNames and Functions of PartsメインパネルMain panelコネクタパネルConnector panelリアパネルRear panel接続方法Connection調整及びセッティングAdjustments and Settingsシステム接続ガイドSyst

PS-470/1 PS-570/1 システム構成例System Connection GuideTALLY/RET/POWER/INTERCOM/GENLOCK/REMOTEHD-SDI/SD-SDI/INTERCOMTALLY/RETURN/POWERCAMWRA REMOTE CABLE RCC

31Multi-Camera System Connection GuideBNC cable forIncom connectorBNC cable forIncom connectorIncomConnectorIncomConnector●HD-SDI cable （B

32外形寸法図（単位：ミリ）Outside dimension (unit: mm)PS-470/1 外形寸法図Outside View and DimensionsOptical Fiber Camera Adaptor PS-470/1169IF OUTTALLY08119

33PS-470/1 仕様SpecificationsOptical Fiber Camera Adaptor PS-470/1OutputTime CodeBNC x1BNC x1: HD-SDIBNC x1: 1Vp-p, 75Ω, self-detecting, dual purpose Gen

34外形寸法図（単位：ミリ）Outside dimension (unit: mm)PS-570/1 外形寸法図Outside View and DimensionsOptical Fiber Base Station PS-570/132021571(rear)4WI/OEXT LINE (4W

35PS-570/1 仕様SpecificationsOptical Fiber Base Station PS-570/1OutputInputHD/SD-SDI BNCx2: Audio,T/C embeddedTally HD D-sub 15pin x1Time Code OUTHeadse

PS-470/1 PS-570/1Ope r a t i n g I n s t r u c t i o n sTM

PS-470/1 各部名称と働きNames and Functions of Parts04Optical Fiber Camera Adaptor PS-470/1メインパネルMain panelHEADSET1TALLYPOWERONOFFOFF ONINCOM/DC 12V INHEADSET

PS-470/1 各部名称と働き05Optical Fiber Camera Adaptor PS-470/1メインパネルMain panelインカムを使用する場合に、ヘッドセット(DL-400)を接続します。INCOM/ DC 12V IN HEADSET 1/2 Connector (XLR

PS-470/1 各部名称と働き06Optical Fiber Camera Adaptor PS-470/1コネクタパネルConnector panelGENLOCKREMOTE LHD-SDI/SDI INTCINTCOUTMADE IN JAPANTALLY DC OUTIF OUTHD-SD

PS-470/1 各部名称と働き07Optical Fiber Camera Adaptor PS-470/1コネクタパネルConnector panelDC 12 V を供給するキャノン４ピンメス出力コネクタです。ベースステーション(PS-570)と光ケーブル（別売ALC-100M等）にて接続する

PS-470/1 各部名称と働き08Optical Fiber Camera Adaptor PS-470/1コネクタパネルConnector panel各社リモコンを使用する場合はリモートケーブル RCC-450でカメラへ接続します。REMOTE connectorConnect to a cam

PS-570/1 各部名称と働きNames and Functions of Parts09Optical Fiber Base Station PS-570/1フロントパネルFront panelTurns the power on or off.光信号の通信状況を表示します。HD : HD-SDI